“Ella Ya No Puede Caminar…” — Hasta Que El Pistolero Sin Nombre Hizo Que Se Arrepintieran
A poeira arranhou-me a garganta e o sol Foi como um golpe de martelo. A menina era de bruços no vestido branco manchado e nem sequer conseguia manter-se de pé direito um joelho. Dois homens tinham o pulsos abertos no chão como se Era um saco. Outra pisou-lhe a saia. para que ela não se levantasse e riu sem pressa. E ao lado dele, ainda de poncho.
O responsável estava verde de tantos desenhos. Não elevou a voz, apenas olhou para ela. Quem fica a olhar para o gado dos outros. Ela gritou uma um breve período daqueles gritos que já não existem Eles estão a pedir ajuda. O pessoal do rancho não abordado.
Eu não devia ter chegado perto de nenhum dos dois, mas Nesse dia, o meu cavalo bebeu água e o meu Sem consciência. Não. Se gosta destes. Histórias do Velho Oeste, inscreva-se em canal e junte-se a mim nesta viagem. E Diga-me depressa, comeu alguma coisa hoje? Café decente ou apenas café e pão velho? Eles chamam-lhe de muitas coisas a um homem quando Ele envelhece, torna-se prudente, não Ele devia meter-se onde não é chamado, essa é a lei.
É a lei. Eu vi a lei mudar. isto dependendo de quem paga a rodada e não Tenho orgulho em dizê-lo. É por isso que, quando Vi esta cena no Rancho Red Sky em o verão de 1883, Eu sabia que não se tratava de uma disputa familiar. Foi uma execução lenta, com muita papelada e vergonha. Eu não tinha um nome que Valeria a pena. mostrar.
Naqueles As estradas disseram-me que o atirador sem O nome e a verdade agradaram-me. Ele O nome prende-te. E não ficava sem ele há anos. Eu não queria nada que me prendesse. Eu vim de o lado do Arizona a seguir o trabalho coisas sujas sobre as quais ninguém escreve jornais. Uma noite numa estalagem, um O velho disse-me que era perto de Santa Rosalía.
A norte havia um rancho de onde se podia ouvir Eram gritos como os que vinham de um curral, mas não eram de lá. animais. Eu ri-me para não interpretar de forma errada. Sério. E aqui estou eu, a levar isto a sério. O que eu não queria. O Rancho Céu Vermelho Tinha o tipo de solo que regressa ambiciosos para os homens que antes eram decente.
Água de poço constante, pasto que resiste mais do que a maioria e um curral de madeira bem construído. velho e pregos tortos daqueles lugares que Cheira-lhes a trabalho de verdade, por isso eles Eles queriam comê-lo. O nome da menina era Isabela Serrano, 22 anos, cabelo claro, entrelaçada com a terra e um olhar que já Ela aprendera a não implorar.
Esse sou eu Foi um rude golpe, porque o orgulho também é… uma forma de sobrevivência. Aquele que Subia os degraus e ria; Era o seu cunhado, Julian. Paredes, barriga grande, mãos rápidas e Botas finas compradas com o dinheiro de outras pessoas. Os dois que a seguravam eram trabalhadores, ou Era essa a aparência deles.
Mas aquele que estava de pé Com o poncho verde, aquele que não suava Mesmo que o mundo pegasse fogo, isso seria outra história. coisa. O seu nome era Sylvester Morrow. E não Ele era do rancho, era do escritório. Não, não. daqueles homens que trazem a crueldade Limpo como uma camisa acabada de passar. Sobre passos com um pedaço de papel dobrado eram os As duas irmãs de Isabela, Clara e Beatriz.
Rostos bonitos, olhos cansados e uma frieza que não se aprende num dia. Não pareciam vítimas, pareciam hábito. Essa foi a pior parte. Silvestre falou baixinho, como se estivesse fechando um negócio de gado. Ele disse que A Isabela teve de assinar a sessão. Porque uma mulher sozinha não conseguiria sustentar um rancho. Já ouvi esta frase três vezes.
territórios diferentes e dizem sempre que aqueles que querem roubar. A Isabela tentou Levanta-se, mas o tornozelo direito… Isso curvou-o como um galho seco. Juliano Empurrou com o pé, não com força, nada mais. Lembre-o de qual é o seu lugar. Ela apertou o dentes, ela não chorou e eu, que deveria ter continuado De longe, senti aquela velha raiva ressurgir.
lento, pesado, perigoso. Dieta. Dieta. Aproximei-me do portão e Insisti sem causar alarido. A madeira Ele gritou, todos se viraram, os peões Fingiram que não olharam, mas olharam sim. O Silvestre mediu-me da cabeça aos pés e Eu sabia que já tinha contado as minhas cicatrizes. Sem me consultar. O Julian cuspiu para o chão.
E mandou-me embora. Eu respondi-lhe. que procurávamos água e que o caminho não era Tem dono. Este tipo de frase não é Não reparam nada, mas compram um para si. segundo. Por vezes, um segundo pode salvar um dia. vida. Isabela ergueu ligeiramente o rosto e Os nossos olhares se cruzaram. Ele não me perguntou.
Socorro, ele simplesmente olhou para mim como olha para um… juiz cansado. Engoli em seco. Eu tenho sido aquele juiz. Não gosto de me lembrar disso. O Silvestre levantou o papel e eu vi um selo. vermelho do escritório da terra do Pai Natal Rosalía. Também vi uma fita de cera, como as que usam. notários que presumem importância.
Jurídico. Pensei, mas não estava certo. E isso A diferença ao longo dos anos torna-se… A única que te deixa dormir. A Clara deu um Passou por ali e disse que era para o bem de família. Beatriz, sem olhar para Isabela, Disse que já estava resolvido, que Resistir só iria piorar as coisas. Isabela murmurou que o pai tinha deixado outro escrita. Silvestre mal sorriu.
disse que os papéis se perdem quando É conveniente. Aquilo não foi um bom negócio, foi… ameaça. Julian baixou-se e agarrou-a. O cabelo de Isabela e obrigou-a a levantar o rosto. Ele disse-lhe para assinar ou então Ele ficou sem nada. A Isabela cuspiu terra. e sangue e sussurrou que o rancho era dele. Quase sorri e odiei-me por isso.
Não era tempo de admiração, era tempo decidir. Dei mais um passo para dentro. O Silvestre disse-me que não era da minha conta e Respondi em voz baixa que quando uma mulher não consegue andar e todos os Olha, sim, isso é assunto de qualquer um. Ainda existe a crença em homens decentes. Ele O silêncio tornou-se pesado.
O Julian pegou no mão no revólver. Má ideia. Eu não gritei, Não me exibi, apenas me mudei. um único Tiro disparado para o chão perto da sua bota suficiente para ele compreender que não Era um jogo. A poeira levantou-se. Juliano Ficou parado, surpreendido por continuar. todo. Silvestre franziu o sobrolho enquanto se lhe tivessem manchado o fato.
Meu Agachei-me ao lado de Isabela e perguntei-lhe se Conseguiu ficar de pé com ajuda. Ela Tentou, mas o seu tornozelo cedeu novamente. As suas mãos tremiam de dor e raiva. Levantei-a lentamente com Tive cuidado e notei que pesava menos de que eu devia. Isto não é calor, isto é Fome e medo acumulados.
Eu disse-lhe que Eu levá-la-ia até à aldeia para consultar um médico. e depois analisaríamos a documentação. Isabela hesitou, não por orgulho, mas porque desconfiança, e com razão. Eu disse que não. não lhe ia cobrar nada, porque já tinha… Cobraram o suficiente por erros antigos. Ela engoliu em seco e assentiu com a cabeça.
Clara Apertou o papel com força. A Beatriz olhou ao chão. Silvestre permaneceu imóvel com aquela calma, vinda de quem já tinha planeado o Próximo passo. Em Santa Rosalía del A norte, o ar cheirava a carvão de comboio e suor de cavalo. Havia um escritório de telégrafo, uma farmácia e um bar Onde os homens fingem não ver.
O A clínica era uma sala atrás de um barbearia. Dr. Horácio Wickler Era velho, tinha as mãos firmes e cheirava a tabaco. cura do alcoolismo. Olhou para o tornozelo dela. A Isabela disse que não estava partido, mas que se continuassem a arrastá-la, ela cicatrizaria. torto. Não perguntou como aconteceu. O Os médicos da fronteira já aprenderam a não…
Pedir verdades que ninguém quer dizer. Enquanto ele fazia o penso, eu olhei para fora. janela. Vi um motociclista sentado Muito sossegado em frente à farmácia. Botas limpas, chapéu novo, look de cobrar. Eu não gostei. A Isabela viu que Ela também baixou a voz. Ele disse que o seu O pai, Dom Gaspar Serrano, mantinha um livro de contas, era isso que lá estava escrito como Julian roubou dinheiro do rancho e como Silvestre emprestou dinheiro com interesses sufocantes.
Ele disse que tinha outro escrito escondido no celeiro debaixo de algumas tábuas e que o pai a deixou Para a proteger. Eu já vi famílias desabar por causa das dívidas e já vi homens… É bom tornarem-se ratos por vergonha. Tinha aquele cheiro, só que mais intenso. Porque onde entra um homem como Sylvester Já não é apenas um rancho.
É uma rota, um poço, uma estação de comboios, energia, a parte. Eu vi-a e disse-lhe que Nós voltávamos à noite para ir buscar aquele livro e aquilo. escrita. A Isabela olhou para mim como se eu Ele era louco. Disse-me que ninguém volta. para dentro da cova dos leões. Eu respondi que Alguns de nós regressamos porque já lá estamos.
Farto de fugir. Não era uma frase. Foi lindo, foi uma confissão e consumiu-me. Diga-lhe. Saímos ao anoitecer. O calor A temperatura baixou um pouco, mas o deserto não. descansar. Ao longo do caminho, vi pegadas. Três cavalos frescos a caminho do rancho. Isabela apertou as rédeas com mais força, usando as mãos como apoio.
tremendo. Eu disse-lhe que não era o Julian. O Julian não Pague a homens assim. Selvagem. Sim. Chegámos perto da meia-noite. O rancho Red Sky estava demasiado silencioso. Até os cães se esconderam. Isto não é paz, é espera. Eu amarrei-os cavalos atrás do estábulo junto a um poste partido.
Eu disse à Isabela que Vou lembrar-me disso. Se algo acontecer, não… Você congela. Ela soltou uma gargalhada. seco. Disse que já fazia meses. congelado por dentro e ainda por cima Acabou. Hoje fomos ao celeiro, cheiro a vinho, couro e pó antigo, luz de Lua a deslizar por entre as tábuas. Isabel mancava até ao fundo, onde o seu pai disse que A tábua estava solta. Eu fiquei por perto.
Ouvindo da porta. Eu vi um lá fora brasa vermelha, um charuto caro, a arder em a escuridão. Armadilha. Eu sussurrei-lhe que ela pressa. As portas fecharam-se. O som de um baque e o ruído das botas ecoaram no ar. Eles riram-se. Gargalhadas de homens que já Eles decidiram o que vai perder. Dois homens armados apareceram entre os cristais e com eles Julian com o Revólver na mão e rosto suado Que se sente corajoso em grupo.
Clara também estava ali segurando um candeeiro e a sua mão tremia. Beatriz ficou para trás como uma sombra chorosa silêncio e então Silvestre entrou sem Apressar-me, como se estivesse atrasado para um reunião. Silvestre olhou para Isabela. Ela agachou-se e disse o seu nome com uma voz falsa. Uma cortesia repugnante.
Ele disse-lhe que entregaria o que ele procurava, e dessa forma tudo Seria rápido. Isabela colocou a mão por baixo a tábua e tirou uma pequena caixa de lata embrulhado em pano. Ao ouvir o som “Metalizado”, sorriu Julian. Silvestre não Ela sorriu. Silvestre limitou-se a levantar o queixo. E naquele gesto, vi algo claro.
Para ele O Julian não era um parceiro, era uma ferramenta. Julian aproximou-se de Isabela e colocou o cano do revólver junto ao gargalo. EU Levantei as mãos lentamente, sem alaridos. Eu disse-lhes para não se envolverem em algo que Isso ia atrair a atenção do xerife. Selvagem Respondeu que o xerife já lá estava. Cansado, e esse cansaço pode ser comprado.
Esta frase é melodiosa, porque também já a disse. Parece ser verdade. Isabela apertou o pequena caixa contra o peito dela e os seus olhos Estavam tomados pela fúria. O Julian olhou para Sylvester procura aprovação. Silvestre disse-lhe para levar o camarote. Julian engoliu em seco e nesse segundo Sem hesitar, a Isabela esmagou a caixinha.
o nariz. Não foi força, foi decisão. Tudo explodiu. Um tiro foi para tecto, os cavalos deram coices, a lâmpada Caiu e, milagrosamente, sobreviveu. Eu mudei-me não mais rápido do que uma pessoa jovem, mas com o hábito de sobreviver. Eu joguei um pá em direção a um dos homens armados para quebrar o seu ângulo.
Eu ataquei o Julian E bati-lhe no pulso. O revólver caiu. Silvestre recuou surpreendido. Foi a primeira vez e a surpresa não durou muito tempo. ELE Virou-se e correu em direção à porta. traseira. Como sempre, os ricos nunca Faça confusão se puder evitar. Doslar. EU Eu queria ir atrás dele, mas ouvi o gemido. De Isabela.
O Julian, desesperado, Tinha-lhe torcido o braço. Eu não a larguei. Que Foi o meu erro e o meu sucesso. No fim Conseguimos sair do celeiro com a Isabela. Viva e com a caixinha de volta ao seu corpo. mãos. Silvestre partiu a cavalo. engolindo a noite. Julian levantou-se. a sangrar do nariz, gritando que ia Queimar tudo. Clara caiu de joelhos.
como se tivesse finalmente compreendido o que tinha acontecido. ajudou a fazê-lo. A Beatriz chorou mais forte, mas não correu em direção à irmã. Ela não chorou mais. O xerife do Pai Natal chegou. Rosalía ao amanhecer, atrasada como sempre. A ajuda chega quando há dinheiro disponível. metade.
E adivinhem quem encontrou com Sangue na camisola. Meu. Eles colocaram-me em uma pequena célula com barras quentes Por causa do sol e da impaciência zero. O xerife O seu nome era Evered Crow. Bigode grisalho, Olhos cansados. E esse cansaço era perigoso. Homens cansados Preferem um culpado rápido a um Verdade complicada. A Isabela entrou coxeando até à delegacia com Rosto pálido, mas firme.
Ela estava a carregar um carta dobrada escrita pelo seu pai. Não Ele pediu autorização. Gostei. Ele deu-lhe o carta ao xerife e este leu-a com o boca fechada. Havia o nome de Juliano. Era aí que estava o empréstimo de Silvestre. Lá O aviso estava lá. E precisamente quando o O xerife estava prestes a falar quando Sylvester entrou. Amanhã.
Chapéu limpo, relógio corrente, a calma daquela víbora. Ele disse que Lamentou a confusão, que tudo estava legalmente, que as irmãs eram testemunhas. Clara e Beatriz entraram logo atrás, pálidas. tremendo. Silvestre não olhou para eles porque As ferramentas não devem ser observadas. Ele O xerife disse que precisava de provas, não de provas.
histórias. A Isabela pegou na caixinha e Ele disse que eles estavam lá. Silvestre sorriu e Ele disse que aquilo era propriedade roubada. E em Nesse instante, Clara explodiu. Ele disse que Julian tinha batido em Isabela, que Obrigaram-nos a dizer que tudo era mentira. Ele A sala ficou congelada.
Beatriz entre Ele confirmou os seus soluços. Silvestre perdeu o Sorrir pela primeira vez. Então o A porta abriu-se de repente. O Julian entrou Suado, com olhar desvairado, de revólver na mão. Agarrou Isabela pelo pescoço e puxou-a. Recuou e pressionou o canhão contra a cabeça. O xerife meteu a mão na arma. Julian gritou para que ninguém se mexesse.
EU Atrás das grades, senti essa impotência. velha que te deixa doente. O Julian disse um Esta frase deixou-me indiferente. Se eu não puder Ninguém vai ficar com aquele rancho. E Levou-a para fora, até um carro, e um cavalo pronto. O xerife abriu o meu célula sem dizer grande coisa.
O Nas olhou para mim como se como se eu estivesse a cometer um pecado. Disse-me Isso fá-lo-ia se arrepender. Eu não Respondi, porque quando se está a falar a sério Ele fala menos. Seguimos o trilho em direção ao rio, onde o vento cheira a lama e más decisões. Silvestre ia também, Mas, por outro lado, eu sabia que, que O homem quer estar sempre perto de final, mas nunca no meio do perigo.
Ao entardecer, vimos fumo, não de uma fogueira. fumo preto. O Julian tinha levado Isabela perto dos currais, onde o O fogo propaga-se rapidamente se alguém o apanhar. alimenta-se com óleo. Silvestre estava ali, nervoso porque primeira vez com a caixinha já dentro deles mãos.
Isso significava que, em algum momento Removeram, e pronto. Isso significava que Isabela tinha perdido a última defesa que teve perante um juiz. Jurídico. De novo. Não, está correto. Isabela Estava sentada no chão, amarrada, a rosto inchado, o vestido branco feito Com o pano, não conseguia andar direito. E lá Houve a cena inicial, mas Pior ainda, porque agora já não era um pátio com Testemunhas disseram que era um rio, fumo e homens.
disposto a apagar tudo. Juliano Segurava uma lamparina com combustível. Disse que ia incendiar o rancho, que ia queimar tudo. os livros e depois diziam que a Isabela era Perdeu tudo no incêndio. Silvestre tentou Acalme-o como acalmaria um cão. Ele já mordeu o isco. Ele disse-lhe que não era isso. plano.
Julian riu-se maniacamente e disse-lhe que Já não se importava com o plano. Lá vi o falência. O peão, entendendo que iriam para o deixar sozinho com a culpa. O xerife Ele gritou para que se rendessem. Julian apertou o revólver contra a cabeça de Isabela. EU Respirei fundo. Esse tipo de segundos, não. Eles foram esquecidos.
Baixei a minha arma lentamente como Se eu estivesse a desistir. O xerife Olhou para mim como se eu fosse louca. Mas Eu estava a olhar para outra coisa. As mãos O polegar de Julian estava no sítio errado. A sua respiração vinha em curtos suspiros. Eu estava com medo. E o medo sobrepõe-se à determinação. Você Falei baixinho e disse-lhe que não queria fazer aquilo.
que. Ele disse que queria sim. Eu para ele Respondi que não, que já não sabia. Como parar. Foi uma frase dura, e surgiu espontaneamente. Porque Eu vivi isso. Julian hesitou por um instante e Isabela aproveitou aquela piscadela. Com O pé bom desferiu um golpe em direção a de volta à mão. Nem forte, nem fraco.
Ele O revólver desviou-se da trajetória. O tiro saiu distante. Decidi arriscar. Não foi bonito, foi lama, golpes e a força de um velho. Usando astúcia. A lâmpada voou para longe. e caiu para A lama do rio a desaparecer. Graças a Deus, O xerife também se envolveu, e entre os Nós deitamos fora. Silvestre tentou para subir para o cavalo com a caixinha, mas Clara, pela primeira vez na vida, fez Algo decente.
Ele puxou-lhe o braço, ele atraso. Um segundo, um segundo é suficiente. O xerife apontou para Sylvester e Ordenou que a pequena caixa fosse libertada. Silvestre olhou andando por aí como se procurasse alguém a quem comprar. e Não encontrou ninguém, não desta vez. Ele soltou A caixinha com desgosto, como se a verdade… Vai manchar as suas mãos.
Julian acabou no Eu estava algemada no chão, a chorar de raiva e vergonha. Isabela permaneceu sentada. respiravam com dificuldade e percebi que tremiam. ombros, não por medo, mas por libertação. O rio continuou a correr como se nada tivesse acontecido. O mundo é assim. Os homens quebram e A água continua a cair.
Meses depois, o tribunal Demorou um pouco porque o dinheiro atrapalha sempre. pedras. Mas os livros falaram, os A carta do pai falava, as irmãs Conversaram e Sylvester Morrow perdeu a cabeça. Que a derrota lhe causava muita dor. Controlar. Ele O Rancho Cielo Rojo ficou danificado, Cercas queimadas, animais emaciados, um O curral estava meio desmoronado, mas ainda de pé.
E Isabela, embora coxeando, caminhou até ao fim. o seu pátio sem que ninguém a pressionasse a pó. Para mim, foi o fim. VERDADEIRO. Estive um tempo a consertar coisas. Pisei um prego enferrujado através de um portão e Eu caí na gargalhada amarga. Isabela eu Corrigiu-se, dizendo que estava a colocar o prego torto e pensei: “Olha só, um velho aprendendo a ouvir Por vezes, isso não acontece com frequência.
No final, A vida não é perfeita, simplesmente não é. Endireite-se o suficiente para conseguir respirar. E Se me perguntar o que aprendi, eu dir-lhe-ei. Sem poesia. O mal não vence por ser forte. vence quando os decentes Convencem-se de que não é problema deles. Sim Esta história marcou-te mesmo, eu quero. Leia os seus comentários abaixo e diga-me o que pensa.
Sinceramente, se tivesse ido por aquele portão e teria visto um mulher que já não consegue andar com todos os Olhando para o outro lado, teria Ou teria entrado ou teria continuado, porque temer. Além disso, se gostar destes Histórias ocidentais sobre coragem, Arrependimento, lealdade e segundas oportunidades oportunidades, não se esqueça de gostar Veja o vídeo e subscreva o canal.
Ainda Há muitos caminhos pela frente. E antes Antes de partirmos, quero dizer algo importante. Esta história foi cuidadosamente elaborada. e reescrito a partir de temas do antigo oeste, história da fronteira e experiências humanas daquela época. ELE Acrescentaram algumas situações e detalhes. dramático.
para adicionar mais emoção lições e uma narrativa mais profunda para o ouvinte. As imagens de Os vídeos foram criados com o auxílio de inteligência artificial. para criar a atmosfera e as emoções Do oeste para a vida. Até mesmo o título e As miniaturas foram concebidas como ferramentas emocionais para que possa sentir-se melhor com dor, tensão e decisões morais dentro do história.
E se houver pessoas suficientes Gostam dessas histórias, com prazer. Continuarei a investigar lendas poeirentas e histórias de fronteira esquecidas tragam-nos de volta como se nós fôssemos sentados à volta de uma fogueira. Até Para a próxima, amigos. Cuide das pessoas que Ele ainda precisa de bondade, porque isso O mundo já tem homens a mais que Viram o rosto. E talvez tenha sido isso.
verdade desde a primeira publicação de Estava perto do chão, preso na terra. Sim.
